Finnisch-Italienisch Übersetzung für heikkeneminen

attenuazione
caloMassima manifestazione del repentino deterioramento di questo mercato è il forte calo dei consumi. Markkinoiden nopea heikkeneminen on ilmennyt ennen kaikkea voimakkaana kulutuksen supistumisena. Ne è emerso che il deterioramento dello stato di salute delle api e il calo di prestazioni nelle colonie, riscontrati in vari paesi, probabilmente non hanno un'unica e sola causa. Toimikunta on todennut, että monissa maissa havaittu mehiläisten terveyden heikkeneminen ja mehiläisyhdyskuntien heikentynyt teho eivät luultavasti johdu mistään tämänkaltaisesta yksittäisestä syystä.

deterioramentoMassima manifestazione del repentino deterioramento di questo mercato è il forte calo dei consumi. Markkinoiden nopea heikkeneminen on ilmennyt ennen kaikkea voimakkaana kulutuksen supistumisena. Il deterioramento dell'economia mondiale verificatosi l'anno scorso ha avuto senza dubbio conseguenze negative per l'Unione europea. Maailman taloustilanteen heikkeneminen viime vuonna vaikutti ilman muuta kielteisesti Euroopan unioniin. Un deterioramento dei legami tra la Georgia e la Russia potrebbe innescare una spirale negativa per la regione del Caucaso. Georgian ja Venäjän välisten yhteyksien heikkeneminen saattaisi käynnistää negatiivisen kierteen Kaukasuksen alueella.
recessione

Wörterbuch